Translator Mandarin

PT Prima Maritim Sentosa, perusahaan yang bergerak di industri pelayaran dan logistik, sedang mencari seorang Translator Mandarin yang berbakat untuk bergabung dengan tim kami di Samarinda, Kalimantan Timur. Peran ini sangat penting dalam mendukung operasi dan komunikasi antara tim lokal dan mitra internasional kami.

Sebagai Translator Mandarin di PT Prima Maritim Sentosa, Anda akan berperan sebagai penghubung yang memastikan komunikasi yang lancar dan akurat antara berbagai pihak yang mungkin memiliki perbedaan bahasa. Anda akan terlibat dalam berbagai proyek, mulai dari negosiasi kontrak hingga koordinasi operasional harian.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab Utama:

• Menerjemahkan dokumen dan komunikasi resmi antara tim lokal dan mitra internasional dengan akurat dan tepat waktu.
• Menyediakan interpretasi dalam pertemuan dan acara untuk mendukung komunikasi yang efektif.
• Menjaga kualitas terjemahan dengan menggunakan alat bantu dan sumber daya yang tersedia.
• Membuat catatan dan laporan terjemahan untuk referensi dan dokumentasi.
• Menjaga kerahasiaan informasi yang diterjemahkan sesuai dengan kebijakan perusahaan.
• Bekerja sama dengan tim lain untuk memastikan semua komunikasi dipahami dengan benar.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Bahasa Mandarin atau bidang terkait.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Translator Mandarin atau peran serupa.
• Kemampuan berbahasa Mandarin yang baik, baik secara lisan maupun tertulis.
• Faham dengan industri pelayaran dan logistik akan memberikan nilai tambah.
• Kemampuan untuk bekerja dalam lingkungan yang dinamis dan berorientasi pada deadline.
• Kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan dalam tim.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait